luni, 14 octombrie 2013

NOTD: Monday Blues DUO

Hello, hello!
O alta zi de luni, o noua postare Monday Blues.Desi cea de astazi nu este albastra in intragime :-D
Another Monday and another blue post.Although it's not entirely blue :-D

Manichiura de astazi are in componenta oje Gabrini.
Oja de baza este Gabrini Nr. 337, o nuanta de albastru/lila pal (desi in poze e greu sa surprinzi tonurile).
Aplicarea nu este asa de usoara ca in cazul altor oje Gabrini.Intr-un strat oja nu se aplica foarte bine lasand "dare". Dupa ce aplici al doilea strat oja este uniforma pe unghie.

Today's manicure features Gabrini nail polishes.
The base nail polish is no. 337, a pale purple-blueish shade (although in pictures is hard to capture the purple or blue tones).
The application is not as smooth as other Gabrini nail polishes.When you apply the first coat it will leave strikes. Only after two coats the final results is good.
Deoarece am crezut ca  aceasta culoare singura e plictisitoare am creat un model simplu, cu o alta oja Gabrini, nr. 386, o nuanta rosu cireasa cu glitter. Am aplicat un singur strat din aceasta si asa cum puteti vedea acoperirea nu e perfecta.Cred ca in doua straturi s-ar fi vazut mai bine.

Because I taught the colour alone is boring I've create this design, a simple one, with another Gabrini nail polish, no. 386 a red cherry sparky one.I've only applied one coat and as you can see is not full coverage. I think two coats would have been much better.
Am creat modelul folosind benzile subtiri pentru manichiura pentru a ma ghida,iar linia neagra am trasat-o cu stiloul Barry M Nail. Dupa cum vedti mi-a cam tremurat mana :D

I've created the model using nail tape for guidance and the black liner I've draw it using my Barry M Nail Art Pen. As you can see my hand was a little bit shaky.
Am sigilat manichiura cu tratamentul de intarire essence pe post de top coat.
I've sealed the  manicure with essence studio nails-nail hardener as a top coat.
Nu uitati sa verificati si restul manichiurilor albastre ale lunii Octombrie.
Don't forget to check the other October Monday Blues Posts.

See U Soon!