miercuri, 18 martie 2015

TAG: Ce am in genata 2015 / What's in my bag 2015


De ceva ani circula in lumea virtuala acest tag, in care arati ce ai in geanta. M-am decis sa va arat ce am si eu in genata mea.

Am uitat sa fac o poza gentii asta deoarece imi schimbam geanta.

For a few years now there is this tag of showing what you have in your bag and I decided to show you what's in my bag :-)

I forgot to take a picture of my bag :-) because I was changing it :-) From time to time, I like to change my bags (I have quite a few ).

Nu pare prea mult, dar in toate aceste protfarduri sunt ascunse cateva lucruri.
O privire mai amanuntita :-)

It doesn't seem much, but in those make-up bags are hidden a few stuff.
A closer look :-)

Acestea sunt portofelele mele de bani si acte. Primul (cel cu buze) este de la Avon, iar cel de-al doilea este de la Oriflame.
These are my money and documents wallets. The first one (the one with lips) is from Avon and the black one is from Oriflame.

Portofelul de monede. / My coins wallet.

Portofelul cu medicamente, imi place sa fiu pregatita. / My medicine wallet, I like to be prepared.

Portfardul meu de make-up. Aceste produse se gasesc mereu in portfardul meu, cu exceptia rujului Maybelline.
My make-up bag. These products are always in my make-up bag, except the Maybelline lipstick.

Portofel de carduri . / Card holder.

Kindelul meu. Am o provocare aul acesta: sa citesc 27 de carti. Acum doi ani am citit 34 de carti, dar lucrurile s-au mai schimbat si am ales mai putine carti. Sper sa apuc sa le citesc pe cele 27.

My Kindle. I have a challenge this year: to read 27 books. Two years ago I read 34 books, but things have changed and I picked fewer books, but hopefully I will be able to reach the 27 books target.

 Lucruri legate de job. / Work related stuff.

Perie de par (Avon) si o mica rola de scame (H&M).
A hairbrush (Avon) and a small lint roller (from H&M).

Un gel dezinfectant, batistute - nu poti avea niciodat destule si servetele umede.
A sanitizer, handkerchiefs - you never have to many and wet wipes.

Cateva cutii haioase pentru a depozita cele necesare in perioada "fericita"a lunii.
Some cute boxes to store things necessary on that time of the month :-)

Bomboane mentolate si o sacosa pentru cumparaturi neprevazute.
Fresh mints (no sugar) and a satchel for unplanned shopping.

Acesea sunt lucrurile pe care le am in geanta.Se pot schimba in functie de unde merg sau cat de des imi fac curat in ea.
These were the things I had in my handbag. They may change depending on where do I go or how often I  clean it. 

Voi ce aveti in geanta?
What do you have in your handbag?

See U Soon!