sâmbătă, 15 noiembrie 2014

NOTD: O copie perfecta / A perfect Dupe


Va rog sa scuzati lipsa postarilor de pe blog, dar am fost un pic ocupata sarabatorindu-mi ziua impreuna cu familia si prietenii. Dar despre aceste lucruri vom vorbi cu alta ocazie.
Please excuse the silence that hit the blog but I was busy celebrating my birthday with my family and my friends. But about this we can speak some other tiems.

Astazi vreau sa va arat o copie perfecta a unei oje pe care o ador, a unei oje texturate nisipoase.
Today I want to show you a perfect nail polish dupe, a sand one.

Oja pe care vreau sa o prezint este Miss Sporty din colectia Crush on You, nuanta 061, copia PERFECTA a ojei Nicole by OPI Cinna-Man of my Dreams (AICI).

The nail polish I want to show you is the Miss Sporty Crush on You no. 061 - Big Bangundy THE PERFECT dupe for Nicole by OPI - Cinna-Man of my Dreams (HERE).

Uitati-va la cele doua oje, nu arata aroape la fel?
Have a look at the two nail polishes, don't they look almost the same?

Dupa cum puteti vedea, oja Nicole by OPI are un sclipici auriu pe cand cea Miss Sporty are un sclipici alabstru-argintiu. Diferenta este mica, observandu-se mai bine in lumina naturala.

As you can see, the Nicole by Opi one has a gold shimmer while the Miss Sporty has a blue-silver shimmer.The difference is minor, more visible in the natural light.

Mai jos pueti vedea oja Miss Sporty. Deja v-am arata o alta nuanta a colectiei Crush on You (AICI), aceasta fiind a doua pe care o detin.

Now let me show you the Miss Sporty nail polish. I've already shown you a shade of this collection (HERE), this one being my second one.

Applicarea se face usor,cea mai buna acoperire si efectul texturat fiind vizibil la aplicarea a doua straturi.
The application is easy, the coverage is full in two coats .

Lumina naturala / Natural light:

Este o nuanta frumoaa cu o textura fina, nu foarte dura, neagatandu-se de haine.
It is a beautiful shade and has a fine textured effect, not to harsh and it doesn't clings on clothes.

Ati incercat pana acum gama Crush on You de la Miss Sporty? Pretul unei astfel de oje este intre 6 si 10 lei in functie de magazin si oferta acestuia.
Have you tried Miss Sporty Crush on You collection? The price for this type of nail polish is between 1,3 eur and 2,17 depending on store and their offers.

See U Soon!