Hello,hello!
Asa cum am promis in ultima postare astazi am sa va arat manichiura pe care am purtat-o la petrecerea tematica, casual rock.
Nu este o manichiura rock, dar are cele 2 nuante predominante din tinuta mea: negru si auriu.
As I promised in my last blog post today I will show you my manicure from the themed party casual rock. It's not a rock manicure, but it has the 2 main colors of my outfit: black and gold
Hello,hello!
Stiu, inca odata am luat o pauza, insa postarea de astazi cred ca va compensa absenta. I know, again I took a break, but I think the post today will compensate my absence.
Vinerea ce a trecut am avut petrecerea de Craciun in cadrul companiei la care lucrez, o petrecere tematica: Casual Rock.
Desi tinuta era stabilita, machiajul era in ceata, nu aveam nicio idee.
Am cerut sfatul make-up artisului Adina Vlad, mi-a oferit cateva, iar saptamana trecuta, inaite de petrecere, a postat un tutorial video. A fost exact ce imi trebuia.
Astfel inspiratia pentru machiajul meu este videoclipul Adinei.
This past Friday we had the Christmas Party at the company I work, a theme party: Casual Rock. Although I knew what I was going to wear, the makeup was a total blur. I asked some advice from the makeup artist Adina Vlad, she offerd a few and last week, before my party, she uploaded a video tutorial. It was a perfect match. So the inspiration for the makeup I wore and I will show you today was Adina's video.
Iar aceasta este interpretarea mea a machiajului:
And this is my interpretation of the makeup tutorial:
Datorita temei petrecerii am dorit sa port un ruj puternic pe buze. A fost ocazia perfecta sa folosesc glossul mat NYX Transylvania achizitionat de Black Friday (detalii AICI).
Am aplicat lip glossul usor, iar ulterior l-am sters usor prin apasarea unui servetel pe suprafata buzei pentru o culoare mai domola.
Because of the theme of the party I wanted to have a strong and bold lip. It was the perfect occasion to use the NYX Transylvania lip gloss purchased on Black Friday (details HERE).
I applied the lip gloss gently and then dabbed a tissue over it for a more soft color.
Poza cu blit: Picture with flash:
Detalii ale ochiilor: Details on the eyes:
Am folosit gene false si ar fi trebuit sa le tai. Le-am aplicat prea aproape de coltul intern si m-au deranjat putin.
I used false eye lashes and I should have cut them. I applied them to close to my inner corner and they bothered me a bit.
Am avut si o manichiura speciala. Mai multe detalii intr-o postare viitoare. Pana atunci un mic preview.
I also had a special manicure. More details in a future post. Until then a quick preview :-)
Prodse folosite: / Products I used:
FACE:
- hydraluron moisturizer
- MAC Prolongwear - shade NW20 - Collection Lasting perfection in 02 Cool Medium - Maybelline Affinitone in 16 Vanilla Rose - Rimmel Stay Matte in 001 Transparent - Sleek Face Contiur in Light - Sleek blush by 3 in Oink Lemonade Eyes: - too faced lemon drop shadow insurance (not in the picture) - Avon superchock pencil in black - MAC Woodwinked - Make up for ever pigment (old collection) - Maybelline gel eyeliner - Barry M Showgirl mascara - essence eyebrown pencil in 02 Brown - Ardell demi wispies false eyelashes Lips: - NYX Soft Matte Lip Cream Transylvania See U Soon!
